韩国政府最近通知联合国和有关使用中文的国家与地区，该国2009年元月一日起更改国名，因为该国国名带有明显的中文色彩，更改后的国名依现在的Korea译名为“科瑞亚”。这是将首都汉城改名首尔之后，韩国又一次大的“去中国化”行动。人们不禁要问，韩国为何要这样？
笔者剖析如下：
特殊的地理位置造成自卑心理 尽管韩国自上世纪七十年代起成为亚洲“五小龙”，国家整体实力日益攀升，特别是在美国的扶持下，军事力量在亚太地区亦有一定的实力。但是，它的东边是强大的日本，是一个曾经奴役过他们的国家，围绕独岛，两国摩擦不断，韩国人奈何不了这个强邻，只能靠焚烧日本国旗，杀死日本国鸟来泄愤以求心理平衡；它的西边是更加庞大的中国，一个历史上深深影响
韩国国旗使用中国太极八卦图（稍作了改动）
独岛博物馆使用汉字
过他们的国家；它的北边是“不听话”的兄弟朝鲜，所以，夹在这些“冤家”中间，长期靠美国撑腰，不自不觉间形成了民族自卑心理。最明显的反映是靠耍赖来与中国争夺历史文化，一会儿说中国的东北是他们的，一会儿说端阳节与中药是他们的，一会儿说孙中山与毛泽东是他们的……这都是自卑心理引起的症状，只有意淫，才能获得一丝“征服”他国的快感。
日益强大的中国引起韩国人被同化的恐慌 典籍中，春秋时期中国就有“韩国乃诸候国也”的记载，虽说的是中原的韩国，但这几个字深深地剌痛了一心谋求大国位置的韩国人的神经，总觉得剌耳，似乎现代韩国也会成古代的诸侯国韩国一样。实际上，直到清朝时期从附属国身份解脱出来，韩国的文化一笔一画都深深烙上了汉文化痕迹。前些年，曾有韩国议员提出恢复汉字，以适应与日益强大的中国进行交往。这使得韩国狂热的民族主义者十分恐慌，他们开始了一系列“去中国化”的行动，
中国古典式建筑比比皆是
更改首都名字就是第一步。这些行为，实际上彰显了韩国人狭隘的民族心理，这也是这个国家难以最终成为世界强国的心理素质体现。美国、澳大利亚、加拿大、新西兰等使用英语的国家，并不因为是独立的国家而使用英国的语言而蒙羞，新加坡也并不因为是独立国家而不使用中文。假如韩国人一定要使自己“纯粹”的话，那就请摧毁境内所有汉式建筑吧，那就请不要使用太极图作国旗图案吧，那就请焚毁一切古代使用汉字的典籍吧，那就请改变姓名的组合方式吧。可是，韩国人的血液里，流淌着中国山东半岛和辽东半岛先民的精血，韩国人能来一次彻底换血吗？（ |
发表于 2008-9-26 12:34
| 
发表于 2008-9-26 16:59
|